新しい九星気学のテキストができました。

本日は取り急ぎ、皆様に報告したいので、日本語のみで書いています。

九星気学のテキストが出来ました。 皆さんより、一足早く頂きました。（大分、自慢です。）

「気」が「場」に降りて、「色」を作るという、星と宮の関係をＰＣで見せてもらいました。
正直、最初はそれを見ても何も感じることが出来ない自分に凄く焦りました。
今も本当に少しでも感じ、分かったのか不安ですが、もっと感じられるようになりたいと思います。

図版をTurbo CADOで書く練習をすることを決めました。まずは、円と四角から練習します。

What a honest woman!

Yesterday, I met a waman who comes from Korea. She expressed herself honestly.
She is living with her passion. She is so attractive.
I want to/should be so. I am able to feel "Honesty make the person's own beauty".

Never give up!

昨日、韓国から来ている女性に出会いました。彼女は自分自身を正直に表現していました。自分の感情と共に生きている。そんな彼女はとても魅力的です。
私もそうありたい、そうでなければ・・・。”正直さは、その人自身の美しさを作る”ということを感じることが出来ました。

諦めず前進します。

Shame on Me!

I reconfirmed today that how much my saying was bad.
I really want to grow up.

本日、自分の言葉が何ともひどいと言うことを再確認しました。
本当、成長したいと思います。

The Autumn Equinox Day

Today is the Autumn Equinox Day.
Our body and mind are influenced by season like we change clothes to meet the season.

Autumn means Harvest. What do you gather up from your body and mind?

Breathe as breeze!

Beautiful body line helps your breath.

When I met Spontaneous Moving Training first, I was told by the developer, "you are better to make your body first so that you can breathe more deeply. If you can change your body, you can change your brain, too".

All we, human being, have the power to become healthy and beautiful by ourselves. Deep Breath can help to make the power effective the most.

I remember evven now I was shocked at her (my teacher's) saying and also I realized why I couldn't change my body for a long time.

私が初めて「自発動トレーニング」に出会ったとき、創始者である先生に教えてもらった一言は、「まず呼吸が深く入る身体を作りましょう。身体が変われば脳も変わります」。

全ての人は自分自身で健康で、美しくなる力を持っています。深い呼吸はその力を最大限に引き出します。

先生の言葉にひどくショックを受けたのを今も覚えています。長年体型を変えることが出来なかった理由をこの時に悟りました。

Breathe as Breeze

I am willing to live more beautifully everytime...!

In this blog, I would like to introduce the training method which I am doing.

Best Regards,

もっと美しく生きたい...! といつも願っています。

このブログで、私が行っているトレーニング法を紹介してゆきたいと思います。

今後とも宜しくお願いします。